Bienvenue à Trouville-sur-Mer

Aménagement des terrasses de restaurant lors de leur réouverture


Pour compenser la distanciation entre les clients qui sera certainement demandée par l’Etat aux restaurants et débits de boisson, lors de leur réouverture (prévue en principe le 2 juin), la ville autorisera des extensions de terrasses, qui feront l’objet d’une autorisation pour chaque établissement.

Le présent projet concerne les voies qui comportent le plus d’établissements, soit le boulevard Fernand Moureaux, la rue des Bains et la place Foch. Les autres établissements bénéficieront d’aménagements semblables, adaptés à chaque situation.


Ouverture de la plateforme Impulsion Relance Normandie


A l’initiative de la Région et de 70 intercommunalités normandes, cette nouvelle aide financière, de 1000€ ou de 1500€, est disponible pour les #TPE, les #commerçants, les #artisans et #indépendants qui n’ont pu prétendre au Fonds National de Solidarité.
➡ https://www.normandie.fr/impulsion-relance-normandie

✅ Connaître les conditions d’éligibilité ➡ https://urlz.fr/cILq
✅ Plateforme de dépôt de dossier ➡ https://urlz.fr/cHbd

Retrouvez vos boutiques préférées en 1 clic sur beproxy.fr

Communiqué – Aide du Département aux petites entreprises


Dans le cadre de la crise sanitaire, le Conseil Départemental du Calvados a créé une aide sociale exceptionnelle à la personne destinée aux chefs de petites entreprises, aux indépendants et aux professions libérales, d’un montant de 567 €, cumulative avec les autres dispositifs de soutien mis en place par le Gouvernement ou la Région Normandie. 

Ce dispositif est soumis à 2 critères :

  • chiffre d’affaires annuel inférieur à 300 000 €
  • et perte de ce chiffre d’affaires d’au moins 40 % par rapport à avril 2019

Le revenu par ménage est également pris en compte (19 000 euros pour un célibataire ; 28 000 euros pour un couple).

La demande est à formuler à partir du 25 Mai 2020, sur le site du Conseil Départemental du Calvados. www.calvados.fr

Le Maire
Christian Cardon

Reprise des cours pour les 6èmes et les 5èmes au Collège Charles Mozin



Bonus ! Même confinés, les élèves de la classe CHAM (Classe à Horaires Aménagés Musique) du collège Mozin ont enregistré « Le chant des partisans », dans le cadre des  commémorations du 8 mai.


Les principales modalités de déconfinement à Trouville-sur-Mer



Merci


Un grand merci au CCAS pour le travail, la bonne humeur, la bienveillance et la gentillesse de toute l’équipe durant le confinement. Cela nous a permis de supporter plus facilement cette période difficile, en leur souhaitant bon retour, santé et réintégration dans leurs services. Remerciements aux hôtesses de la Roseraie, aux renforts extérieurs du CCAS et de la Mairie et aux aides à domicile.

Les résidents de la Roseraie et les clients des aides à domicile.


Réouverture progressive des accueils et des déchèteries à partir du 11 mai




En contact permanent avec les acteurs économiques de la ville, retrouvez sur le site de l’Office de Tourisme toutes les informations utiles concernant les commerces et services, les restaurants, les hébergements et les activités.


La bibliothèque à emporter


Distribution de masques à la population de Trouville-sur-Mer


Merci à la blanchisserie Dieuzy, à l’entreprise Kanoïz et aux bénévoles des Soroptimist.

La municipalité de Trouville-sur-Mer remercie vivement la blanchisserie Dieuzy de Saint-Gatien-des-Bois, de lui avoir fait don de 250 draps pour la fabrication de masques. Ces draps ont été intégralement remis à l’entreprise Kanoïz, spécialiste de la confection sur-mesure de tissus d’ameublement à Annebault, dirigée par Mme Nicole Carretero, à qui nous avons commandé 10 000 masques pour adultes et des masques pour enfants.

Merci à Mme Carretero de se démener pour livrer les masques à temps, malgré des difficultés techniques et de multiples autres commandes, puisque nous avons donné ses coordonnées à toutes les communes voisines cherchant des fournisseurs locaux et respectant les normes.

Merci aux bénévoles des Soroptimist d’aider également l’entreprise Kanoïz.

Le Maire
Christian Cardon


Toutes les aides aux entreprises

L’État a mis en place avec les régions un fond de solidarité donnant droit, sous certaines conditions, jusqu’à 6500 €  par entreprise. Les demandes doivent être adressées par mail, avant le 30 avril 2020,  sur le site: https://www.impots.gouv.fr/portail

La Région Normandie et l’Agence de développement pour la Normandie ont créé un numéro unique permettant aux sociétés en difficulté de trésorerie d’obtenir une solution personnalisée négociée avec des professionnels, par exemple  prêt  remboursable sur quatre ans avec un différé d’un an, avance sur recette.
Appeler le 02 35 52 22 00 
ou envoyer un mail à covid19-eco@adnormandie.fr

La préfecture du Calvados a mis en place un guichet unique permettant de demander le report ou même l’annulation de charges fiscales et sociales et la médiation de la Banque de France vis-à-vis des banques.
Appeler le 02 31 38 42 96 ou le 02 31 38 42 98
ou envoyer un mail à ddfip.pgp.actioneconomique@dgfip.finances.gouv.fr

La Chambre de commerce et d’industrie (CCI Seine Estuaire) a mis en place un numéro unique pour répondre aux questions des chefs d’entreprise.
Appeler le 02 31 100 520.

Retrouvez toutes les informations de la CCI Normandie, fiches pratiques, numéros utiles sur la page dédiée à la gestion de la crise sanitaire : CCI NORMANDIE – CORONAVIRUS

Découvrez la plateforme CCI Entraide dédiée aux entreprises afin de partager vos besoins et échanger vos services, pour rester solidaire et préserver votre activité ! CCI ENTRAIDE 

Des mesures de soutien spécifique aux métiers de la pêche sont expliquées sur le site du Comité national des pêches : https://www.comite-peches.fr/crise-liee-au-coronavirus-mesures-daide
L’antenne du comité départemental des pêches est joignable à l’adresse suivante : caisse.intemperie@wanadoo.fr.

La commune de Trouville-sur-Mer vient de créer, avec l’accord unanime des conseillers municipaux, une commission d’aide aux entreprises qui peut accorder étalement, l’allègement ou annulation de loyers, redevances et charges locales et aides diverses.
Les entreprises doivent constituer un dossier expliquant leur situation et le transmettre à la Mairie :

La commission se réunira très rapidement sous la présidence du Maire.


Communiqué – Aide aux entreprises de Trouville-sur-Mer


  1. A la suite de la téléréunion de la commission d’aide aux entreprises de Trouville-sur-Mer du 23 avril, il a été décidé d’exonérer les commerces et les restaurants trouvillais de leurs droits d’occupation du domaine public pendant toute la période de confinement.
  2. Une réponse positive personnalisée sera apportée à chaque entreprise en fonction de ses demandes particulières ne concernant pas les droits d’occupation du domaine public. 
  3. La CCI Seine Estuaire, représentée à la commission, prendra en outre contact avec les entreprises qui nous ont fait état de leurs difficultés, pour les aider à bénéficier des aides de l’État, de la Région et du Département.

Le Maire
Christian Cardon

La bibliothèque municipale et le musée Villa Montebello de Trouville-sur-Mer ont hâte de retrouver leurs lecteurs et visiteurs ! Ils ont mis leurs amicales pensées en vidéo !


Restez connecté avec la Bibliothèque !


La bibliothèque municipale de Trouville-sur-Mer vous accompagne durant la période de confinement ! Son équipe a mis en place un « padlet », c’est à dire un « mur virtuel » sur lequel on peut afficher toute sorte de document afin de diffuser, partager : textes, images, enregistrements audio, vidéos, pages internet.

Editeurs et artistes mettent gracieusement à disposition leurs ressources et nous les en remercions ! 

Vous y trouverez des idées pour passer le temps d’une façon agréable. 

Rejoignez le padlet de la bibliothèque, en utilisant le QR code ou en cliquant sur le bouton ci-après.

Réseaux sociaux et solidarité


Les réseaux sociaux, on s’y informe, on s’y divertit, on garde le contact avec ses amis… Mais en temps de crise, la solidarité y est renforcée. Les groupes s’adaptent, d’autres se créent pour proposer des services d’entraide. Les Normands et plus particulièrement les Trouvillais sont actifs sur Facebook, rejoignez-les sur les groupes dédiés :



Trouville Solidaire ! Confinés mais pas isolés.
06 13 89 82 73


Le numéro de téléphone solidarité permet d’appeler un groupe de bénévoles Trouvillais travaillant de façon apolitique avec l’aide des services de la commune de Trouville-sur-Mer. Vous êtes les bienvenus si vous souhaitez vous joindre à nous.


Fermeture des espaces naturels sensibles 


Dans le cadre de la lutte contre la pandémie de Covid-19, les falaises des Roches Noires sont fermées au public par arrêté préfectoral jusqu’à nouvel ordre. 


Les marchés de Trouville

(mercredi, dimanche et marché bio du samedi)
sont maintenus sur dérogation de la préfecture du Calvados.


Dans le contexte épidémique actuel, merci de ne pas se présenter directement aux cabinets médicaux sans les avoir contactés par téléphone au préalable, quel que soit le motif. 


Le cabinet médical de Trouville-sur-Mer
02 31 88 22 28


J’ai des symptômes (toux, fièvre) qui me font penser au Covid-19


• Je reste à domicile
• J’évite les contacts
• J’appelle le 116 117, le numéro de permanence de soins.


Désormais accessible 24h/24 et 7 jours sur 7, le 116 117 est un numéro d’appel gratuit, actif dans toute la région. Il permet aux Normands d’être mis en relation avec un médecin généraliste libéral, qui apporte une réponse médicale adaptée aux besoins du patient (hors urgences vitales)


Si les symptômes s’aggravent avec des difficultés respiratoires et signes d’étouffement,

• J’appelle le SAMU – Centre 15


Gardons le contact avec Mairie Pop’In

Pour rester informé de toutes les actualités de la ville et recevoir les informations liés au coronavirus par sms, vous pouvez vous inscrire en cliquant sur le lien ci-après. Il suffit ensuite de suivre les indications du formulaire.