L’auteur adresse une longue lettre à sa mère, qui, analphabète, ne la lira jamais.
Laurence
Immigrés vietnamiens aux USA, « Little Dog » vit avec sa mère (métisse asiatique et américaine), employée dans une onglerie, sa tante, et sa grand-mère, traumatisée des bombardements pendant la guerre du Viet Nam. Dans un milieu à la fois hostile et aimant (sa mère le frappe), il devra faire son propre chemin, en s’assumant comme « Queer jaune » comme il se décrit lui-même, asiatique et homosexuel.
Ce récit à la fois ténébreux et solaire est écrit dans une langue magnifique, très sensorielle, et l’on partage l’âpreté de la vie de ce jeune homme, et l’espoir qui le nourrit d’un avenir meilleur. Un grand moment de lecture, qui peut être un peu déconcertant certes, mais en vaut vraiment la peine.